2021年7月8日,来自北京、河北、内蒙古、山西、河南、湖北、湖南和江西八省(直辖市、自治区)的40余位万里茶道领域专家、学者和媒体记者,参加了由北京师范大学全球共同发展研究院和中华文化交流与合作促进会联合主办的首届“万里茶道申遗”学术研讨会。北师大全球共同发展研究院公众号近期陆续推送研讨会上专家发言整理。
乌兰娜
内蒙古草原茶路协会会长、中华茶人联谊会副秘书长
各位老师大家下午好,非常感谢张维东先生的推荐和北师大共发院对我的邀请,能让我获得这样一个非常宝贵的学习机会。
内蒙古草原茶路协会作为一个民间团体,14年来一直奔波于中蒙俄万里茶路的历史中,行程将近10万公里。从武夷山到圣彼得堡,把80个曾经和万里茶路历史有关的城市,像散落的珍珠一样串起来。从最早的初衷“重走万里茶路”到现在的目标“重建万里茶路”,从专注于学术研究到操作中俄茶叶贸易,已经建立了较完善的中蒙俄三国茶路沿线城市政商学人脉库,而且还和俄罗斯将近1500名市长的“俄罗斯市长协会”签了合作协议,从理论上讲,可以把我们协会的业务拓展到俄罗斯的任何一个城市。
从2009年开始,我们就与《俄罗斯与中国》杂志社合作,将单一俄语的杂志改为中俄双语的,并着力拓展刊物在中国的市场。2015年我们杂志社成功地采访了习近平主席。2018年,普京总统为了感谢我们对中俄文化交流所作出的贡献,给杂志社奖励了300万卢布。现在,杂志社通过与《人民日报》的合作已经在中国落地,成为两国领导人和国家重要部门订阅的刊物,有了记者与翻译团队及在国内80个城市的发行代表。为了配合“一带一路”向北开放的国家战略,我们杂志社又与俄罗斯文化部、旅游署合作,在莫斯科创办了中俄双语的《新丝绸之路》和《万里茶道》杂志,由我们提议,开辟了“伟大的茶叶之路”专栏,介绍中国茶文化、茶历史、茶历史、茶贸易、茶企业和茶产品。一些俄罗斯茶企业拿着这本杂志来中国找合作伙伴。有个俄罗斯集团公司董事长,见了我一直问“羊楼洞”的事情,我问他怎么知道羊楼洞,他说看了杂志知道的,因为赵文耀先生作为杂志社聘请的第一位驻华高级记者,我们曾写过三篇介绍羊楼洞的文章。
依据我们的优势资源,协会十几年来在三国万里茶路节点城市上参与和组织、承办了近百场大中型茶事活动和万里茶路学术研讨会。2014年11月,与武夷山政府合举办了第三届中蒙俄万里茶路沿线市长峰会。我们邀请了俄罗斯、蒙古国25位省长、市长及茶商、专家。作为一场货真价实的市长峰会,第二年就有了效果,为武夷山增加了30万人次的旅游量。
1891年4月12日,俄罗斯皇太子尼古拉曾造访汉口,两湖总督张之洞热情接待并送给他一块湖北青砖茶,人称“总督茶”。2014年,为了打开俄罗斯的销售市场,我们受湖北省农业厅委托,把复制的唯一一块“总督茶”赠送给了普京总统。其实这之前,他们找过外交部、大使馆和俄罗斯议会都没有成功。而我们用了短短一个月的操作,就把这块珍贵的青砖茶送达了普京总统。俄罗斯《真理报》对此进行了采访,并用大半个版面图文并茂地进行了报道。赠送砖茶产生的意义,是使湖北茶叶赢得了俄罗斯民众的喜欢。一个星期后,普京总统办公厅发来了感谢信,感谢信被刊登在《湖北日报》的头版上。借着这个热度,湖北几家茶企进军俄罗斯市场取得成功,我们协会也由学术研究逐步转型到了中俄茶叶贸易。据刊登在《湖北日报》上的数据记载,我们帮助湖北茶企业在俄的销售额达三个亿之多。
俄罗斯是世界上最大消费茶叶的国家之一。他们认为茶是能够起到媒介作用的一种饮品。在俄语中茶是Чай(chai),是由“茶叶”这个汉语来的外来语。神奇东方树叶令他们感到非常的不可思议,从蒙古公送给俄罗斯宫廷第一批茶叶,后来由宫廷的饮品到了每个老百姓家庭。在万里茶路中断了一百年以后,印度和斯里兰卡的红茶占俄罗斯市场份额的90%以上。这些年我们致力于把具有中国传统文化沉淀的好茶带给俄罗斯和蒙古国普通市民。现在,俄罗斯的小孩子从一岁半开始就饮茶,学校和军队喝的下午茶,都是国家的专项资金。俄罗斯民众从早到晚要饮数次茶,谈事聊天时茶叶也是必需品,俄罗斯的茶叶市场潜力巨大。目前,我们协会在俄罗斯成立了茶叶公司,通过线上、线下双渠道,在俄罗斯销售湖北优质的青砖茶和红茶。此外,也利用我们的关系网,协助很多地方政府、企业和机构在俄罗斯和蒙古国拓展了工作业务。
当这些年,我们每次去俄罗斯蒙古访问的时候,箱子里带的都是茶叶。当俄罗斯的朋友得到我们赠送的中国茶的时候,甚至落泪数次亲吻着中国茶叶,特别是那些老人,他们觉得中国的茶叶是世界上最好喝的饮品。就像上午张维东先生说的,我也有过多次这样的经历。俄罗斯海关知道我们的皮箱里有茶叶,他们经常要打开看一下,然后表示想喝中国茶。我们理解他们的意思,会赠送一些给他们,也会教他们怎么泡茶。中国的茶叶在俄罗斯、蒙古的受欢迎程度,要是没有去过的都无法想象。我们深深被他们对茶的喜爱所感动,这也是我们研究茶路文化和进行茶叶贸易的动力。中国有7万5千家茶企,我们希望能把中国最好的茶带出去,一方面增加国家茶叶出口量,另一方面也增加茶农收入,所以我们把协会的宗旨和目标从“重走万里茶路”上升为“重建万里茶路”。
这些年在万里茶路的行程上,虽然非常艰辛但是也觉得非常欣慰,因为我们幸运地融入到了习主席“一带一路”伟大倡议中。近两年来,由于疫情影响,我们和俄罗斯、蒙古很多的合作都在等待开关。眼下,我们正在积极与张家口市政府商谈合作,拟举办一场有关“北方经济走廊”中蒙俄市长论坛,为即将进行的冬奥会预热。如果到时候能成行,邀请各位老师各位专家来参加。
最后再次祝愿这次申遗学术研讨会圆满成功。谢谢。
来源:北师大共发院 北京师范大学全球共同发展研究院,信息贵在分享,如涉及版权问题请联系删除